Methode 2: Verwenden von „rand.old()“

Um lokalisierten Beispieltext einzufügen, der mit Microsoft Office Word 2003 und früheren Versionen kompatibel ist, geben Sie im Dokument an der Stelle, an der der Beispieltext angezeigt werden soll, =rand.old() ein, und drücken Sie die EINGABETASTE.


Der für die deutsche Version von Word 2007 oder Word 2010 eingefügte Beispieltext sieht etwa folgendermaßen aus:

Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. ¶

Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. ¶

Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. ¶

Beachten Sie, dass der Beispieltext in anderen Sprachversionen von Word 2007 oder Word 2010 nicht dieselbe Bedeutung hat, wie der weiter oben in diesem Abschnitt genannte Text.

In der japanischen Version von Word wird z. B. Text angezeigt, dessen Übersetzung etwa folgendermaßen lautet:

„Word 2003 ist eine bahnbrechende Textverarbeitung, die …“

Und die englische Version von Word zeigt folgenden Text an:

„The quick brown fox jumps over the lazy dog.“

Sie können steuern, wie viele Absätze und Zeilen angezeigt werden, indem Sie Zahlen innerhalb der Klammern der Funktion rand.old() hinzufügen. Die Funktion „=rand.old()“ hat folgende Syntax:

=rand.old(A,Z)

Hinweis In dieser Funkion steht A für die Anzahl der Absätze und Z für die Anzahl der Zeilen, die jeder Absatz umfassen soll.

Die Parameter sind optional. Wenn Sie die Parameter weglassen, werden standardmäßig drei Absätze mit je drei Zeilen eingefügt.

Methode 3: Verwenden von „lorem()“

Um nicht lokalisierten pseudo-lateinischen Beispieltext in Word 2007 oder Word 2010 einzufügen, geben Sie im Dokument an der Stelle, an der der Beispieltext angezeigt werden soll, =lorem()ein, und drücken Sie die EINGABE