1
Japon, ใ€’160-0022 Tokyo, Shinjuku City, Shinjuku, 3-chลmeโˆ’38โˆ’๏ผ“ 24 ไธธใƒŽๅ†…็ทšๆ–ฐๅฎฟ้ง… ๆฑๆ”นๆœญๅ‰ B1F

Tokyo - Shinjuku

Vue depuis le 45 ème étage de l’hôtel de ville

L’hôtel de ville de Tokyo inspiré de notre dame de Paris

2
Kabukichล

Tokyo - Kabukicho

By night - Inspirations Cyberpunk 2077, Blade runner

3
Akihabara Electric Town

Tokyo - Arihabara

« Electronic city »

Le paradis du high tech et des produits dérivés de Manga et de JV.

Je \240un temps fou dans la boutique high tech BIC CAMERA (6 étages) à comparer les prix avec la Suisse ; très avantageux selon les produits mais pas toujours.

À l’intérieur de BIC CAMERA

Kanda myojin

Sanctuaire reposant à deux pas de Electronic city.

4
Parc d'Ueno

Tokyo - Ueno Park et environs

Les marchés de la rue Amayoko

Bon repas dans un stand de rue : spicy oudon et petits beignets à je ne sais quoi

Préparations d’Halloween au Parc Ueno

Le lac recouvert de nénuphars

Musée national de Tokyo

Particularités sur le Japon

  • Poubelle nulle part, propreté partout : je ne comprends pas comment c’est possible, je suis en galère chaque fois que je cherche à jeter quelque chose ; peut-être que les japonais ramènent leurs déchets chez eux. A priori, toutes les poubelles ont été supprimées suite aux attentats de Tokyo dans les années 1990.
  • Cuvette des toilettes chauffantes.
  • Vending machines partout : c’est tellement pratique!
  • Supérette 7-11 rempli à bloc d’une sélection incroyable de thés et cafés chaud et froid.
  • Pas de cigarette à l’extérieur sauf dans des « enclos » dédiés.
  • La plupart des resto proposent des photos des plats ou alors ils sont représentés en plastique. C’est très pratique!
  • A l’entrée de nombreux magasins et restos, il y’a des tissus volants qui ont pour vocation de brosser les mauvais esprits hors de la tête des clients avant qu’ils entrent

Infos pratiques

  • Revolut : marche super bien ici, je me suis fait un compte en Yen. La carte marche partout. Retrait cash sans frais au 7-11! Vive Revolut.
  • Apple Plans : j’ai téléchargé les cartes hors ligne ; hyper utile pour se repérer. Ça me fait gagner beaucoup de temps.
5
Akasaka

Tokyo - Akasaka

« Mon » quartier.

Mon camp de base et bien content d’être ici ; très central pour rayonner dans tout Tokyo.

Vie nocturne animée ; nombreuses rues piétonnes.

Les bons repas à Akasaka

Souvent mon point de chute du soir pour manger ; je me régale. Je commande toujours deux fois trop.

Deux plateaux nécessaires pour cette commande…

Je ne sais jamais trop ce que je commande ; c’est jamais ce à quoi je m’attends 😅

Footing autour du palais impérial

L’un des rares coins de Tōkyō où j’ai vu des gens courir! Petit tour sympa même si on n’est jamais loin des voitures!

Petite balade autour de la laverie sous la pluie (dimanche 29 octobre)

C’est fou les décors qu’on peut trouver à Tokyo si proche d’une laverie old school.

Tokyo - Roppongi

J’ai juste fait un rapide tour à Roppongi ; pas grand chose à en dire pour l’instant.

C’est un quartier animé du soir mais je trouve moins cool que Shinjuku ou Shibuya pour l’instant.

Tokyo Tower

6
Asakusa

Tokyo - Asakusa

Le Tōkyō originel.

Très prisé des touristes.

J’y ai fait un « walking tour » d’1h30 avec un bénévole Japonais, ingénieur chez Sony. Pratique, ca permet de ne pas prendre trop de temps, il y’a tellement à voir à Tōkyō.

De retour à midi, le quartier est noir de monde.

Les temples d’Asakusa

La première porte : Kaminarimon

L’allée bondée de touristes entre les deux portes : Nakamise-dori

Beaucoup de kimonos dans ce quartier

La deuxième porte : Hozomon

Derrière la porte Hozomon sont accrochés les sandales de Bouddha!

La porte Hozomon et la skytree tower en fond.

Avant de prier, les japonais se rincent les mains et la bouche.

La vue sur la porte Hozomon depuis les temple Senso-ji

La pagode à 5 étages

J’ai pas tout compris ce que le guide a dit mais je crois que ce sanctuaire est lié au Dieu de l’agriculture.

Le fidèle renardeau, gardien du sanctuaire.

Magnifique jardin japonais. Le Takeda garden !!!

Zen 🍁

Séance photo à la cool en kimono

Les rues d’Asakusa

On retrouve ici des rues un peu plus anarchique que dans la nouveau Tokyo avec des fils électriques entremêlés et des stands de nourriture partout.

Je mange au final très peu de sushis mais me régale de Oudon…!

Vue sur le « nouveau Tōkyō » depuis Asakusa

Depuis Asakusa, belle vue sur le nouveau quartier « Tokyo Skytree Town ».

La Tōkyō skytree Tower et la flamme d’or du siège social d’Asahi (🍺)

La Tōkyō skytree Tower est la tour la plus haute du Japon ; montée sur vérins, elle est censée résister aux séismes!

Le siège social d’Asahi et sa flamme désignée par Philippe Starck.

7
7-chลme-9-16 Ginza, Chuo City, Tokyo 104-0061, Japon

Tokyo - Ginza

Le quartier shopping ultra luxueux de Tokyo, génial à faire le week-end car la grande avenue est fermée aux voitures.

Le Ginza Palace qui abrite un showroom Sony et le Nissan café

Formula E Nissan

Au Nissan Café, on peut se faire dessiner une Nissan dans la mousse de son latte!

Aibo, le fameux robot chien de Sony

Grand magasin Wako

L’avenue Chuo-Dori rendue aux piétons le week-end.

Ce district est tout bonnement hallucinant ; je passe mon temps le nez en l’air à vouloir prendre en photos tous les buildings qui sont plus beaux les uns que les autres. Chaque magasin de luxe n’a pas un rez de chaussée de tour mais TOUT une tour! C’est dingue!

L’étincellante tour Yamaha

La tour Shisheido : plus grand parfumeur du Japon

Apple a aussi droit à son building…

La bâtiment Louis Vuitton et ses reflets m’ont scotché

Ginza, c’est vraiment fou!

La nuit tombe…! 🌙

La cathédrale de verre Hermès

8
Shibuya

Tokyo - Shibuya

Après ma grosse journée à Asakusa puis Ginza, je me suis dit que c’était une bonne idée d’aller à Shibuya.

Impressionnant, ça grouille de monde, jamais vu un endroit qui grouille autant à Tokyo.

Qui connaît un minimum la pop culture japonais connaît Shibuya, le « Times Square » japonais avec le plus grand passage piétons du monde! Tellement grand qu’une dizaine de policiers doivent faire traverser les gens à coup de sifflet et de mégaphone et fermer le passage avec des lignes jaunes pour permettre aux voitures de passer.

C’est aussi la première fois que je me perds dans le métro, la gare est labyrinthique, tentaculaire ; impossible de m’y retrouver.

Sinon, ambiance manga, néon partout, et japonais déguisés!

J’essaierais d’y retourner un peu plus tôt pour y passer plus de temps.

Comme dans la plupart des quartiers que je visite, les bâtiments sont toujours nickel

À l’intersection « Shibuya crossing »

Pika x Le Labo

Un déguisement original et un photographe tout droit sorti de Street Fighter 2

Celui là il m’a fallu un petit moment pour le trouver, au 6éme étage d’une tour

Tout le monde est fou dans ce magasin et veut tout acheter, moi y compris.

Retour à Shibuya - 29-Oct

Cette fois-ci je n’ai pas fait l’erreur de la veille ; je suis venu à pied et c’est nettement plus agréable.

Néanmoins, ces policiers qui crient au mégaphone pour essayer de dompter le foule sont un peu fatigants. Heureusement, il y’a plein de bars dans les sous sols où aller se ressourcer autour d’une bonne pinte de Kirin fraîche.

C’est cool une fois qu’on y’est. Pour en sortir, c’est une autre histoire. Je voulais partir à pied mais je me retrouve malgré moi à transiter dans cette immense gare 🚉

Kirin et boeuf séché pour se remettre des turbulences de Shibuya

9
่กจๅ‚้“

Tokyo - Omotesando et Harajuku

Après la journée ultra active d’hier à essayer de caser 3 quartiers dans la même journée, je prends le temps aujourd’hui.

Je fais tout à pied.

Direction le quartier chic (encore un) d’Omotesando à une petite demi-heure à pied de mon hôtel d’Akasaka.

J’arrive sur Omotesando Dori, véritables Champs Elysées local. Hier à Ginza, c’était plus 5ème avenue à New York.

Je fais le prends la perpendiculaire par Cat Street et reviens par Meiji Dori. Coup de chance je tombe pendant la parade d’Halloween.

Omotesando Dori

La boutique Prada, tout en sobriété

Effet de mouvement dans les reflets du bâtiment

Parade d’Halloween 🎃

Effet psychédélique

Cat Street

La rue des hipsters, perpendiculaires à la grande avenue.

J’arpente et je m’arrête tous les 10m pour faire une dégustation de vins ou un coffee shop. Moi qui ne buvais quasiment que du thé vert 🍵 depuis mon arrivée ici, je retrouve dans ces coffee shops tokyoites une véritable culture et un véritable amour du café ☕️

Le café est ici preparé à la japonaise avec respect et passion ; on me fait choisir mes grains, on m’explique la provenance, les arômes.

Dégustation de 3 vins japonais : blanc léger pétillant - orange (?!) - rouge charpenté

À Adidas Cat Street, on personnalise n’importe quel article à sa convenance!

La boutique de la marque Suisse OnClod victime de son succès, la file monte jusqu’en haut des escaliers

Takeshita street

Rue bondée, faite pour les ados japonais avec de la musique partout et pas mal de cosplayeur. Je commande à manger dans un stand de nourriture. Je ne sais pas vraiment ce que j’ai commandé mais ça a l’air bon.

Takeshita street, c’est blindé et bruyant

Repas à même le sol dans une rue perpendiculaire

La aussi ça se déguise sévère

L’une des deux entrées dans la rue

Culture manga +++

Le parc Yoyogi et le sanctuaire Meji-Jingû

Magnifique parc qui ressemble plutôt à une forêt et qui fait la jonction entre Shibuya et Harajuku. Le sanctuaire est impressionnant avec ses immenses toris à chaque entrée.

Immenses et sublimes toris à chaque entrée du temple

La « Tea house »

Bonsaaaaaaaaï

Baril de Bourgogne qui font face à…

Des barils de saké!

10
Hakone

Hakone

En route pour Hakone

Aujourd’hui je quitte l’agitation tokyoïte pour Hakone.

Je pars depuis la gare de Shinagawa au sud de Tokyo et décide d’y aller à pieds malgré la chaleur et le fait que je sois chargé comme un mulet (beaucoup trop de shopping à Tokyo). La marche n’est pas exceptionnelle, je longe majoritairement des grandes voies et des bâtiments en construction mais je suis témoin d’un phénomène intéressant : le long des chantiers, il y’a toute une armée d’employés qui sont là pour faire la circulation des piétons alors que tout est déjà ultra bien indiqué et balisé.

Tokyo Tower au détour d’une rue

Architecture inattendue à Tokyo

J’arrive à Shinagawa une heure avant mon train car j’ai entendu que c’était une gare où on pouvait facilement se perdre. En fait, ça va. J’en profite pour m’acheter à manger et monte dans le Shinkansen 🚄 Habitué du TGV, je m’émerveille quand même du « bullet train » japonais au profil aérodynamique de martin pêcheur (pour résister à la pression dans les tunnels) : ultra rapide et silencieux, énormément de place pour les jambes.

En à peine 30´, je rallie la gare d’Odawara et transfère pour Hakone Gora (deux trains classiques). Certaines sections du trajet sont pentues à 8% ce qui en fait le deuxième train le plus pentu au monde.

Bien installé dans le Shinkansen

Gora

J’arrive donc à Gora vers 15h ; trop tard pour commencer l’exploration des montagnes alentours (il fait nuit à 17h). Je me balade donc vite fait à Gora, on en fait vite le tour et c’est tout à fait l’opposé de Tokyo : très calme ; tous les restos ferment à 20h, ça me change de Tokyo où je mangeais parfois à 22h. Je visite le parc, me prend un petit caf / cheesecake et retourne à l’hôtel.

Petit parc sans prétention avec vue sur les montagnes, malheureusement j’arrive trop tard pour Ia cérémonie du thé

Ayant vite fait le tour du parc et de Gora, je retourne à l’hôtel profiter de ma spacieuse chambre et surtout tester l’Onsen !!! Ces sources chaudes naturelles japonaises aux vertus thérapeutiques et à l’odeur de souffre. J’enfile mon kimono, le désenfile et rentre dans ce bouillon souffré : c’est vraiment très (trop?) chaud! 🥵 Le thermomètre de ma montre indique 44 degrés ce qui est bien supérieur aux bains d’Islande déjà très chaud et seulement à 40 degrés. L’expérience est relaxante mais je ne mettrais pas les épaules et ressortirai mi rose mi blanc.

Repas à l’excellent Gyoza Center, arrosé de saké. Je me rends compte que je n’aime pas le saké.

Jamais mangé des gyozas aussi bon

Merveilles naturelles d’Hakone

Tout s’arrête très tôt ici mais tout commence très tôt aussi. Me voici à attendre le premier funiculaire puis enchaîner avec le téléphérique direction Souzan puis Owakaduni. Dommage le temps est gris et brumeux aujourd’hui alors que très bleu hier, je vais devoir faire une croix sur la vue du Mont Fuji.

Arrivé en haut, je suis tout de suite saisi par l’odeur souffrée très forte ; ça me pique les yeux, je mets mes lunettes de soleil alors qu’il fait gris. Je fais vite le tour des quelques plate formes d’observation ; tous les sentiers sont fermés pour cause d’activité volcanique intense. C’est impressionnant à voir mais vraiment vite bouclé. Le volcan Kamiyama est bien actif ; la première fois que ce lieu a été découvert, il a été baptisé « l’enfer » puis changé de nom par l’empereur qui trouvait que c’était pas très vendeur.

La vue est saisissante depuis la télécabine, et il y’a des gens qui travaillent en bas…

Vraiment c’est pas de la blague ; ça prend à la gorge et aux yeux

L’enfer souffré

La végétation alentour ne survit évidemment pas aux fumerolles toxiques

Le gros produit marketing de l’endroit : les œufs noirs cuits dans l’eau souffré ; en consommer augmenterait l’expérience de vie de 7 ans

Je redescends de l’autre côté en télécabine direction le lac Ashinoko. Je m’embarque pour une croisière délicieusement kitsch sur un bateau pirate, rincé par un crachin venteux. C’est dommage, cette croisière est réputée offrir des vues sur le Mont Fuji mais j’ai choisi le seul jour gris de la semaine… À moins que… ça se découvre dans l’après-midi?

Lac Ashinoko et couleur d’automne

Le bateau pirate de croisière

Tant de kitsch…

Le temps s’éclaircit et j’aperçois enfin un bout de Fuji !

Le Mont Fuji! 🗻 Enfin

Le magnifique Tori du sanctuaire de Motohakone

Je traverse tout le lac Ashi direction Motohakone ; de là je m’embarque sur l’antique Tokaïdo (ancienne route qui reliait Tokyo à Kyoto).

Immense tori à l’entrée de Motohakone

Le tori du sanctuaire vu de la rive

Délicieuse pause pâtisserie

L’ancienne Tokaïdo bordé de cèdres quadricentenaires

Puis je visite le Hakone Park qui offre des vues sympa sur le lac ; et je rejoins la ville voisine d’Hakone-Machi où je mange ENFIN mes premiers sushis avec nouilles soba (nouilles de sarrasin).

Joli sentier dans le Hakone Park

Ciel gris mais vues sympas quand même

Premiers sushis (délicieux) et nouilles Soba

Le Hakone Checkpoint, qui contrôlait les accès sur la Tokaïdo

Oh?! 🧸

Ah!! Bien pratique la traduction en live

Retour ensuite à Motohakone par le bateau et retour en bus-train jusqu’à Gora.

J’ai bien fait d’investir dans le « Hakone free pass » qui me permet de prendre tous les moyens de transport du coin en illimité (bus, bateau, funiculaire, télécabine).

Je patiente devant un restaurant minuscule pour manger une Okonomiyaki, la fameuse omelette japonaise. Porte close et entrée au compte goutte.

Les 45´ d’attente valaient le coup ; excellente Okonomiyaki cuisinée sur le feu à 2 cm de moi (chaud… 🔥).

11
Kyoto

Kyoto - Jour 1

Je quitte la petite ville montagneuse de Gora pour Kyoto. Pour cela, je reprend deux petits trains de montagne pour redescendre à Odawara puis je remonte dans ce bijou aérodynamique qu’est le Shinkansen.

Mon hôtel est prêt de la gare ; ça ira très bien : je compte faire plusieurs day trip avec mon Japan Rail Pass. Très pratique, ce pass reservé aux touristes permet de voyager en illimité sur le réseau Shinkansen.

Temple To-Ji

Je visite le temple To-Ji et plus particulièrement deux hall et la plus haute pagode du Japon (55m). Tous ces bâtiments ont bien été secoués par les séismes ou incendiés mais tout a été reconstruit depuis 1400-1600 et depuis, ça tient!

Le Kondo (hall principal)

Le Kodo (hall de lecture)

Pas de photo autorisé à l’intérieur des halls mais on va dire que c’est très chargé en bouddhas.

La pagode de 5 étages ; qui résiste bien au tremblements de terre grâce à sa structure articulée et indépendante entre les étages! En cas de séisme, elle fait la danse du serpent!

L’image d’Epinal du Japon

Magnifique jardin à la japonaise

Temple Higashi Hongan-Ji

En milieu d’après-midi, je me dirige vers ce temple. Quelle claque, quel gigantisme!

L’entrée du temple

Le « founder’s hall » : l’une des plus grandes structures en bois du Monde

À droite 👉: le « founder’s hall » puis l’ « Amidas hall » ; et au fond la tour de Kyoto

Balades dans les rues de Kyoto

Je me balade dans les rues au feeling aujourd’hui ; c’est très différent de Tokyo : c’est une ville très plate et quadrillée. Plus de quartiers tranquilles qu’à Tokyo mais quand même de grandes artères commerçantes et beaucoup beaucoup de touristes.

La rivière Kamo-Gawa

Près du musée national de Kyoto

Tori et coucher de soleil

Les petites rues bordées par la rivière et les restaurants

On retrouve quand même de grandes artères commerçantes

Nintendo store ici aussi…!

Les petites ruelles du quartier de Pontocho

12
Kyoto

Kyoto - Jour 2

Petit run matinal

Aujourd’hui je commence la journée par un petit run sympa le long de la rivière Kamo Gawa puis je m’aventure dans le quartier historique de Gion.

Le long de la rivière Kamo Gawa je croise quelques coureurs

Premier coup d’œil sur un jardin japonais, il y’en aura beaucoup aujourd’hui…

Les magnifiques ruelles du quartier historique de Gion.

Château Nijo-jo

Je fais tout à pied à Kyoto, direction le château Nijo-jo, ancienne résidence du Shogun. Super visite ; le circuit dure 2h sans guide avec juste ce qu’il faut d’explications. L’intérieur du palais Ninomaru est splendide (photos interdites).

La porte Kara-mon

Les cloches utilisées pour donner l’alerte en cas de catastrophe

Jardin Ninomaru

La porte Honmaru-yagura-mon

La vue sur le palais et jardin Honmaru \240depuis les vestiges du donjon

Le jardin Seryu-en

On me propose une bavette quand je mange ça maintenant…

Palais impérial (Kyoto Gosho)

Après un bon repas, je pars pour le palais impérial (jusqu’à ce que l’empereur élise Tokyo pour domicile en 1868). Je fais la visite en accéléré car la visite suivante (palais impérial Sento) est guidée.

Beaucoup de hérons au Japon

Le Seiryōden (salle des cérémonies)

Le jardin Oikeniwa

Le jardin Gonaitei

Palais impérial Sento

Visite guidée de ces magnifiques jardins, tellement mis en valeur par l’automne. C’est incroyable, ça s’arrête jamais ; envie de tout prendre en photos. Le Japon en automne c’est waow.

Okuruma-yose

L’Etang Nord

L’étang Sud

Maison de thé

13
Nara

Nara

Aujourd’hui, je vais à Nara à la journée depuis Kyoto en train. Nara est la première capitale du Japon et est connue pour ses temples, son immense parc et surtout ses cerfs et biches sacrés qui déambulent partout! Les souvenirs et produits dérivés à la gloires des cervidés sont très très nombreux.

Balade dans les rues de Nara

Nara se fait très bien à pied ; de la gare, on suit la grande avenue commerçante piétonne qui amène vers tous les temples et vers l’immense parc. On peut aussi se perdre dans les ruelles perpendiculaires.

Il fait très chaud aujourd’hui, quasiment 30 degrés. Je cherche l’ombre. Je veux déguster un okonomyaki (délicieuse omelette japonaise) mais devant l’immense attente, je me rabats sur un resto chinois.

Une file d’attente interminable devant la fabrique artisanale de mochi (je n’ai pas la patience ; j’achète les miens à la supérette)

La rue piétonne commerçante principale : envie d’acheter à manger tous les 5m (le kaki est la spécialité du coin)

Défilé pour je ne sais quelle raison

L’étang Sarusawa-ike

Je visite une maison traditionnelle de marchand japonais : la maison Koushi-no-ie

La plupart des maisons de marchands ont un jardin intérieur

Officine de médecine japonaise traditionnelle

Au détour d’une rue, je tombe sur le sanctuaire Goryo

Temple Kōfuku-ji

Temple Kōfuku-ji

Chukon-do : le hall central contient un immense bouddha assis et 4 statues de roi

L’une des plus grandes pagodes du Japon, après celle du temple Toji de Kyoto

Jardin Yoshikien

Encore une fois, un très beau jardin à la japonaise.

Le « moss garden » ; condition très propice à la pousse de la mousse qui remplace le gazon ici

Petits sentiers zen

Temple Todai-ji

Le plus grand édifice en bois du monde. Très forte affluence, un succès fou pour ce temple dont la taille impressionne! Pour une fois, photos à l’intérieur sont autorisées.

La porte Nandaimon

L’un des 1300 cerfs du parc dans le jardin avant d’arriver au temple

Le grand pavillon Daibutsu-den : une taille qui laisse bouche bée. 57m de long sur 49m de haut!

Le Grand Bouddha Vairocana : plus grande sculpture de bronze au monde (15m de haut)

Dans le temple : un pilier troué. Le traverser promettrait une longue vie ; faut pas être épais!

La divinité bouddhique Binzuru ; toucher la statue à l’endroit où on a mal et se retoucher après ferait disparaître la douleur

Temple Nigatsudo

Jolie vue depuis le balcon

Temple Gangō-ji

Le premier temple bouddhique du Japon. Il est tout petit (tout est relatif) et je le visite rapidement.

Temple Gangō-ji

Autres temples, parc de Nara

Le parc de Nara est vraiment splendide, rempli de temples mais surtout envahi par 1’300 biches amicales que l’on peut nourrir avec des crackers pour biche! Extraordinaire et attendrissant.

Les fameux crackers pour biche! Ils ne vont pas faire long feu.

Miam miam miam : je suis littéralement assailli par tous ces cervidés dont certains me donnent des coups de tête!

Les biches sont ultra photogéniques et bien intégrées dans le paysage

Un temple étonnant de part sa couleur rose

C’est l’arbre le patron!

Coucou 🦌

14
Kyoto

Kyoto - Jour 3

Petit run matinal

Je me lève tôt et commence ma journée par un agréable run en suivant la rivière Kamo-gawa et le long du chemin de la philosophie (Tetsugakuno-michi).

Le long du très calme Chemin de la Philosophie

Traverser la rivière Kamo-gawa en sautant de pierre en pierre

Aujourd’hui je vais visiter l’Est de la rivière et notamment le quartier touristique et traditionnel de Gion.

Temple Sanjūsangen-dō

Je visite ensuite son temple qui a pour particularités : d’être immense (120 m de long) et d’abriter une armées de 1001 statues dorées en bois de la déesse Kannon (cf la marque d’appareil photo). Il aura fallu un siècle pour toute les fabriquer! L’effet est saisissant mais … photos interdites.

Comme d’habitude, magnifiques jardins aux abords du temple

Ce temple est immense et ne contient QUE des statues…

Sanctuaire d’Inari

Temple Kiyomizu-dera

Vu l’affluence complètement dingue, je me dis que ce temple doit être beau. Et pas manqué ; pas de visite en intérieur mais une belle balade boisée qui offre des vues magnifiques sur Kyoto.

Nio-mon (porte principale)

Couleurs éclatantes sous un beau ciel bleu et une grosse chaleur

Magnifiques vues sur Kyoto et sa tour

Chozuya : bassin rituel de purification

Temple plein à craquer mais vraiment a faire

Structure sur pilotis du temple

À l’écart des foules (car il faut marcher 800m pour y arriver) le petit temple Seikan-ji

Après ce temple, je fais une pause repas bien mérité et je déguste de la délicieuse street food. Je profite également d’un excellent café (même si pas donné) chez un torréfacteur célèbre.

Petit pain farci au bœuf ou au porc

Extraordinaire sorte de ravioli sucré à base de pâte de riz avec garniture haricot rouge sucré

Au Japon, il y’a des Starbucks absolument partout mais on trouve de très bons torréfacteurs.

Temple Chion-in

Je termine mes visites par ce temple, l’un des plus importants de Kyoto. Moins de monde que le temple précédent, un joli jardin (Hojo) et une tour de garde avec une immense cloche.

La porte San-Mon : porte principale

La cour du temple

L’immense cloche de la tour d’alerte

Cimetière japonais

Le très soigné jardin Hojo

Balade dans les rues de Kyoto

Je me balade beaucoup dans le quartier de Gion ; c’est splendide mais envahi par la foule. Tellement de kimonos. Nombreuses boutiques de souvenir et de délicieuses pâtisseries. Les japonais sont vraiment trop forts pour les pâtisseries.

Niveau météo, je ne sais pas si c’est tous les automnes pareil ; mais c’est tellement agréable ; température fraîche le matin et soir (15 degrés) et chaude la journée (25 degrés). Pas une once de vent.

Les rues très encombrées du quartier de Gion

Kimono et pagode : je suis bien au Japon

Le long de la rivière Kamo-gawa

Je traverse la rivière et repasse à l’ouest ; dans le quartier central et commercial

Les arcades commerçantes de Kyoto : elles doivent rassembler environ 200 magasins et c’est super agréable de déambuler à l’intérieur

Kyoto by night

L’hôtel de ville de Kyoto

15
Osaka

Osaka

Aujourd’hui, je pars à la journée depuis Kyoto pour Osaka en train. Ainsi, je laisse la tradition et la quiétude pour me diriger vers le futurisme et les gratte-ciels.

Pour la première fois, je galère à la gare de Kyoto : je crois avoir réservé dans le Shinkansen mais en fait non (je suis dans un train classique) ; je reste bloqué dans les portiques (pour une raison qui m’échappe, mon rail pass ne déverrouille pas les portiques…). Heureusement tout rentre dans l’ordre et je saute in extremis dans mon train hello Kitty en ayant couru le long avec le contrôleur pour trouver la bonne voiture…

J’arrive à Osaka en 30’, dans le quartier futuriste de la gare (Umeda). C’est beau, propre, étincelant, plein de gratte ciels et de centres commerciaux en tout genre mais c’est tellement grand! Entre les passerelles, les passages souterrains, je mets 30’ à sortir de la gare et à atteindre le « street level ».

Je décide de tout faire à pied et prend la direction du château d’Osaka. Il y’a bien une petite heure de marche et je me rend compte de l’immensité de la ville.

Je rejoins vite la rivière et marche jusqu’au parc du château sous un soleil de plomb ; quasiment 30 degrés aujourd’hui.

Le château d’Osaka

L’arrivée au château après cette longue marche au bord du fleuve fait plaisir. Osaka est clairement une ville de runners, je croise de nombreux packs de coureurs le longs des berges et dans le parc du château. Je ne visite pas le château mais profite de son parc ombragé et de ses belles vues sur la ville.

Après de premiers km en environnement ultra urbains, je suis le fleuve puis traverse le pont pour rejoindre le château

Osaka est une ville ultra moderne à l’agitation intense ; plus que Tokyo selon moi

Vue sur le château depuis son parc

Impressionnant château très bien restauré

Les douves

Minami

Je me dirige ensuite vers Minami en commençant par Ame-mura ; le quartier hipster où on vend de la mode américaine. La foule commence à affluer, le soleil tape ; je m’arrête reprendre mon souffle avec un macha latte dans un magasin de hipster.

Ame-mura : reconnaissable par sa statue de la liberté 🗽

Le poulpe est une spécialité de la ville

Le square central d’Ame-mura, point de rassemblement sous les écran et les hauts parleurs

Une pause salvatrice après un début de journée intense et chaud

Ensuite je traverse un pont direction la rue ULTRA commerçante Dotombori et c’est là que je suis frappé par la vague Osakienne. Du monde partout, ce fameux soleil qui tape, des enseignes immense, des écrans, de la musique ; cette ville où les enseignes de pieuvre sont partout est véritablement tentaculaire. Je fais pleins de photos ; les enseignes ressortent bien sur le ciel bleu.

Dotombori : un quartier hallucinant et bourdonnant, on ne sait plus si on est dans une ville ou un parc d’attraction

On voit pas mal de pub pour l’expo universelle 2025 que la ville accueillera

Une rue littéralement bondée

La ville est aussi connu pour ses enseignes extravagantes

Je vais dans une petite rue perpendiculaire pour manger en terrasse ; je mange correctement mais très mauvais rapport qualité prix pour le Japon.

Je continue de tracer vers le sud vers Namba ; il me faut un café. Je monte au dernier étage du centre commercial Namba Parks et trouve une belle terrasse calme et ombragée.

En me dirigeant vers Namba, la foule ne désemplit pas

Nombreuses galeries couvertes en arcade comme j’ai vu dans beaucoup d’endroits au Japon (Tokyo, Nara, Kyoto…)

Arrivé à Namba, de petits stands de nourriture auprès de l’immense centre commercial Namba Parks

Cette petite terrasse au calme avec café et dessert en haut du centre commercial me fait regagner des points de vie

Le centre comemrcial Namba Parks

Tennoji-Abeno

Encore plus au Sud, j’arrive dans le quartier de Shinsekai, ancien parc d’attraction reconverti en quartier mais où il y’a toujours pas mal de stand de fête foraine. D’ici, on a une belle vue sur la tour Tsutenkaku. J’arpente les allées hyper animées et me dirige dans la parc attenant, le parc Tenno-Ji. D’ici, j’ai une super vue sur l’immense gratte-ciel Abeno Harukas. J’achète un billet pour le jardin Keitakuen ; les jardins sont souvent payants mais on comprend pourquoi vue leur magnificence et l’entretien méticuleux requis! Je suis scotché par la vue du gratte ciel qui se reflète dans le plan d’eau. Je sors du parc et me dirige vers le métro ; pratique, la carte de métro de Tokyo fonctionne ici aussi.

La tour Tsutenkaku (103m) qui surplombe le quartier de Shinkensai

Quartier très vivant avec de nombreux stands de fêtes foraine

Le sublime gratte-ciel Abeno Harukas (300m) vu depuis les jardins Keitakuen

Le parc Tennoji et son calme sont agréables après la frénésie de la ville

Kita et Umeda

Retour à la case départ donc, dans le quartier d’Umeda où se trouve la gare d’Osaka et d’immenses centres commerciaux ultra modernes. Enthousiaste, je m’élance pour monter en haut d’un gratte-ciel. Fatigué, je fais demi tour devant la file d’attente interminable et saute dans un train pour Kyoto. Direction l’onsen. Puis la bière.

Le quartier d’Umeda fait très futuriste

Beaucoup de gigantesques immeubles, je ne trouve pas mon chemin pour sortir du quartier

La tour Umeda Sky Building (173m) ; découragé par l’attente, je ne monterai pas en haut

Le superbe centre commercial Grand Front Osaka qui englobe la gare

J’ai tout fait à pied aujourd’hui ; 20km environ. Il faut du courage pour découvrir Osaka à pied mais ça se fait ; mon plus grand challenge aura été de trouver l’ombre salvatrice et des endroits calmes pour me poser. Au final, cette ville est très différente de Tokyo et je ne suis pas déçu de l’avoir visité. La connexion avec Kyoto est très simple.

16
Kyoto

Kyoto (Arashiyama) - Jour 4

Après la journée intense d’hier à Osaka, j’ai envie d’une journée plus cool.

Je cours le long de la rivière pour me mettre en jambes et je prends le train pour Arashiyama, au Nord-Ouest de Kyoto. J’ai lu que c’était très touristique (en même temps Kyoto est ultra touristique) et je suis agréablement surpris quand je vois le peu de monde au début… et puis… la cohue, je m’approche des sites touristiques.

Le meilleur endroit pour courir à Kyoto selon moi, le long de la rivière. Sinon, les feux piétons sont trop longs…

Le temple Tenryu-ji

Parce que c’est la tradition de visiter des temples à Kyoto, je visite celui-ci mais uniquement pour ses beaux jardins. Le lieu est bondé et c’est selfie land. Je ne m’éternise pas.

La vue sur le temple depuis le jardin légèrement escarpé

Encore un magnifique jardin japonais automnal ; c’est un miracle de n’avoir aucun touriste sur cette photo

Le temple Tenryu-ji

La bambouseraie

Je marche ensuite vers la bambouseraie toute proche et là, ce que j’avais entendu dans un podcast s’avère vrai ; il y’a plus de perches à selfie que de tige de bambous.

Rickshaw à gogo dans la bambouseraie

La hauteur des bambous est impressionnante mais l’affluence est telle que je n’apprécie pas la courte balade dans la bambouseraie.

Le long de la rivière Katsuragawa

Je redescends le long de la rivière. J’en ai un peu marre de toute cette affluence mais c’est le jeu avec les endroits touristiques.

Je me balade un peu long de la rivière, traverse le pont Togetsukyo. J’hésite à rentrer…

La rivière Katsuragawa ; rive Nord ; la plus fréquentée

Le pont Togetsukyo en arrière plan

Non! Je prends un macha latte et une pâtisserie et ça repart!

Je longe la rivière sur l’autre rive et là je vois que l’affluence touristique diminue. Tiens, il n’a quasiment plus personne au bout d’1 km! Je continue! Et là je vois un panneau pour un petit temple qui n’est pas dans mon guide. J’y vais!

Rive Sud de la rivière

Enfin un chemin sans perche a selfie

Sanctuaire le long de la rive Sud

Le temple Senkoji (Daihikaku)

Je suis donc les affichettes écrites à la main pour rejoindre cet adorable temple miniuscule. On dirait une cabane perché dans les arbres. L’ascension est escarpée et raide. Ça explique la faible affluence mais c’est vraiment la belle découverte de ma matinée!

L’accession au temple se mérite

À l’intérieur

La jolie vue

L’autel

Le gardien du Temple

Après cela direction la gare pour rentrer à Kyoto, je résiste à toutes les effluves de nourriture ; je mangerais à la gare de Kyoto qui rassemble selon moi les meilleurs restos.

Enfin je déguste de délicieux sushis

Fin du mini blog

Et ainsi s’arrête ce recit de voyage ; je rentre à Kyoto où je vais flâner, aller au bain chaud (Onsen) et surtout manger…!

Demain direction Tokyo en Shinkansen.

Et après-demain, l’avion pour Amsterdam puis Zurich!